thanxx to,

ens, goekar, remmy, gizzy, facebook, gök-han, shu-L, daniel, garanti, mel, kod adı: kanka, psycho one, shane, üzüm, cardfinans, tolga, yelinzz, vodafone, dina, candırık, avea, çağrı, aykut, mom, and dad, some other web sites and ''the online freaks''; for reminding my birthday....

teoman’ın ayna’sından bana yansıyanlar.....

bu sefer ters yönde bi çeviri denemesi.. olduğu kadar işte..

Ayna

Uyumadan uyandım
yine aynı dünyaya.
Karar verdim
kalmaya,
Baktım dedim ki aynaya
''acelen ne?''
olacaklar olacak bir gün nasılsa.
Yaşa,
sevdiklerin var burada
hala.
Yaşa,
seni sevenler var burada
hala.

The Mirror

I woke up to the very same world without even sleeping.
Decided to stay
looked and the mirror and said
‘what’s the rush?’
What will happen, will happen someday somehow
Live,
People who you love are here
Still.
Live,
People who love you are here
Still.